尊敬的朝格特巴特尔外长，

　　尊敬的蒋建国副部长 ，

　　尊敬的白玉刚部长，

　　各位来宾，女士们，先生们，朋友们：

　　大家上午好。

　　很高兴今天与大家欢聚一堂，一同见证“视听中国 全球播映”蒙古启动和纪录片《习近平治国方略》在蒙古首映。首先，我谨代表中华人民共和国驻蒙古国大使馆，向出席活动的两国来宾和媒体朋友表示热烈欢迎。

　　今年是新中国成立70周年，也是中蒙建交70周年。建交70年来，中蒙关系历久弥坚，两国相互尊重、相互支持、友好共处、携手并进，结下了深厚友谊，成为邻国间友好关系的典范。2014年中蒙建立全面战略伙伴关系以来，双方高层交往频繁，政治互信不断夯实，经贸合作成果丰硕，人文交流丰富多彩，拉动中蒙关系快速向前发展。

　　深化人文交流互鉴是增进了解、深化友谊、推动合作的重要途径。影视节目是人文交流互鉴的重要载体，拥有独特的优势，能够起到拉近距离、温暖人心、促进民心相通的积极作用。近年来，中蒙两国广播电视领域的交流合作日益密切，特别是一批又一批中国优秀译制影视剧登上蒙古国荧屏，深受蒙古国观众喜爱和追捧，让蒙古人民了解到一个真实、立体、全面的中国。此次“视听中国 全球播映”在蒙古国启动，又将有《习近平治国方略》等一系列中国优秀译制作品在蒙古国播出，这将极大丰富蒙古观众的文化生活，帮助中蒙两国人民一道，通过“视听中国”这张国家文化名片，重温两国70年友好交往的美好历程，共享国家发展的实践经验和重大成就，一同感受对传统友谊的共鸣、对美好生活的追求。

　　中国高度重视中蒙关系，珍视同蒙方的牢固友谊和各领域互利合作，我们愿以两国建交70周年为新起点，与蒙古国朋友一道，共同擘画中蒙关系新蓝图，共同谱写文化交流互鉴的新篇章，在平等互利的基础上，推动中国“一带一路”倡议，与蒙古国“发展之路”对接，推动中蒙全面战略伙伴关系迈上更高水平，更好造福两国和两国人民。

　　预祝“视听中国 全球播映”蒙古国启动仪式暨纪录片《习近平治国方略》开播仪式圆满成功！

　　谢谢大家！